Μετά τις αρκούδες…
Ιδού και μια παρεμφερής είδηση: Ξύπνησαν, λέει, οι αρκούδες στο Νυμφαίο.
Ε, όπου νάναι θα ξυπνήσουν και στο Κιλκίς. Όχι απαραιτήτως οι αρκούδες.
Τα Χελιδονίσματα ή
τα ανοιξιάτικα κάλαντα της Θράκης
Την Τετάρτη 1η Μάρτη είδα στην 21η Ιουνίου μια ομάδα παιδιών του 9ου Δημ. Σχολείου με το καλάθι της χελιδόνας να πηγαίνουν από κατάστημα σε κατάστημα και να τραγουδούν:
Ήρθε, ήρθε χελιδόνα
ήρθε κι άλλη μελιηδόνα,
κάθισε και λάλησε,
και γλυκά κελάδησε:
Μάρτη, Μάρτη μου καλέ…
Πλησίασα μια δασκάλα και τη ρώτησα εάν είναι Θρακιώτισσα γιατί το έθιμο είναι Θρακιώτικο.
Όχι που λέει, Πόντια είμαι, αλλά ξέρω ότι το έθιμο είναι της Θράκης.
Πληροφοριακά, πρόκειται για το Θρακιώτικο έθιμο «Χελιδονίσματα». Είναι ένα αναβλαστικό έθιμο και σκοπός του είναι η υποβοήθηση της βλάστησης της γης (από τα πολλά που έχει η Θράκη).
Την 1η Μάρτη τα παιδιά πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι κρατώντας το καλάθι της χελιδόνας, στεφάνι λουλουδιών ή ένα κλαδί από κισσό & ομοίωμα χελιδονιού που έχει ένα «μαγικό χαρακτήρα»: Ο Γεώργιος Μέγας («Ελληνικές γιορτές και έθιμα της λαϊκής λατρείας») καταγράφει ένα τραγούδι από τα «χελιδονίσματα» στις Μέτρες της Θράκης.
Χελιδόνα έρχεται, από Μαύρη θάλασσα
Θάλασσα επέρασε. Έκατσε και λάλησε
Μάρτης μας ήρθε, τα λουλούδια ανθίζουν…
Μπράβο στους δασκάλους του 9ου Δημοτικού Σχολείου που αναβίωσαν το έθιμο αυτό.