Οι κατηγορίες σε βάρος της Λεπέν απαγγέλθηκαν τον Ιούλιο του 2014 μετά την άρση της ασυλίας της ως μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κατόπιν ψηφοφορίας.

Στην εμφάνισή του ενώπιον δικαστηρίου της Λυών τον Οκτώβριο η αρχηγός του Εθνικού Μετώπου υποστήριξε ότι δεν διέπραξε κανένα αδίκημα, ενώ έχει αποδώσει τις κατηγορίες εις βάρος της σε απόπειρα εκφοβισμού.

Στην ομιλία του 2010 στο πλαίσιο της προεκλογικής της εκστρατείας, η οποία μεταδόθηκε ζωντανά από τα γαλλικά μέσα ενημέρωσης, η Λεπέν δήλωσε ότι η Γαλλία άρχισε να βλέπει αρχικά «όλο και πιο πολλές μαντήλες», μετά «όλο και πιο πολλές μπούρκες» και «μετά από αυτό ήρθαν οι προσευχές στους δρόμους».

«Λυπάμαι, αλλά πολλοί αρέσκονται να μιλούν για τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο και για την κατοχή, οπότε ας μιλήσουμε για κατοχή διότι αυτό είναι πού συμβαίνει εδώ... Δεν υπάρχουν τανκς, στρατιώτες, αλλά παραμένει κατοχή» ανέφερε.

Εφετείο της Λυών είχε κλείσει την υπόθεση πέρυσι, όμως επανήλθε στο προσκήνιο κατόπιν καταγγελίας αντιρατσιστικών οργανώσεων.