Σε μια από τις εκπομπές του BB2, αποφάσισαν να του κάνουν τη χάρη. Η παρουσιάστρια του Newsnight αναφέρθηκε στο αίτημα του βουλευτή, και αφού εξήγησε ότι «εδώ δεν είμαστε BBC1», έβαλε να παίζει κάτι ελαφρώς διαφορετικό.

Σημειώνεται ότι η συγκεκριμένη εκπομπή δεν ήταν καν η τελευταία της βραδιάς, αφού τελειώνει λίγο μετά τις 23:00 και το πρόγραμμα συνεχίζεται κανονικά.

Ήταν το θρυλικό τραγούδι των Sex Pistols God Save The Queen. Είχε κυκλοφορήσει το 1977, όταν η χώρα γιόρταζε τα 25 χρόνια της βασίλισσας Ελισάβετ Β' στο θρόνο, για αυτό και έπεσε θύμα λογοκρισίας από το ραδιόφωνο.

Οι στίχοι του προκαλούσαν αρκετή αμηχανία. Ιδού ένα απόσπασμα: «God save the Queen. The fascist regime, They made you a moron. A potential H-bomb. God save the Queen. She ain't no human being. There is no future. And England's dreaming.»

Επιμέλεια: Απόστολος Ρουμπάνης