«Είναι πολύ σημαντικό να μπορέσουμε να δώσουμε μία προοπτική και μία άμεση απάντηση ώστε οι αστυνομικοί να γνωρίζουν καλά ότι η κυβέρνηση και πρόεδρος βρίσκονται σε μία διαδικασία διαλόγου», δήλωσε ο Ολάντ κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου, την πρώτη ημέρα της Συνόδου Κορυφής στις Βρυξέλλες.

Σχεδόν εξαντλημένοι, έπειτα από μία πολύ δύσκολη περίοδο για τη Γαλλία εξαιτίας των φονικών τρομοκρατικών επιθέσεων που έχουν βάλει τη χώρα σε μία μακρόχρονη κατάσταση εκτάκτου ανάγκης, οι γάλλοι αστυνομικοί κατηγορούν τη γαλλική κυβέρνηση ότι δεν τους παρέχει τα απαραίτητα μέσα για να κάνουν τη δουλειά τους σωστά.

Αφορμή ωστόσο για να βγουν στους δρόμους στάθηκε επίθεση με μολότοφ, στις 8 Οκτωβρίου, από την οποία τραυματίστηκε σοβαρά και νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση συνάδελφός τους.