Η κατάσταση στην οποία παραμένουν οι αρκούδες στα βόρεια κλίματα μοιάζει λιγότερο με νάρκη και περισσότερο με βαθύ ύπνο, στον οποίο ο μεταβολισμός και η καρδιακή συχνότητα πέφτουν για να εξοικονομηθεί ενέργεια. Τα αρκουδάκια γεννιούνται στη διάρκεια αυτού του διαστήματος και περιμένουν την άνοιξη θηλάζοντας.

Συνολικά στο Καταφύγιο φιλοξενούνται 15 αρκούδες ενώ άλλες τέσσερις, μικρότερες σε ηλικία ζουν σε άλλο καταφύγιο, στον Αετό, και δεν έχουν πέσει ακόμα για ύπνο.

'Όπως επισημαίνει πάντως ο κ.Στεφάνου, «το Καταφύγιο στο Νυμφαίο έχει κλείσει από την ημέρα των Φώτων αλλά ανοιχτό παραμένει για τους επισκέπτες, κάθε Σαββατοκύριακο, το Καταφύγιο των Λύκων στις Αγραπιδιές Φλώρινας, όπου φιλοξενούνται 12 ζώα».