Ο γερμανοαμερικανός αρχιτέκτονας Χέλμουτ Γιαν σκοτώθηκε προχθές Σάββατο σε ηλικία 81 ετών στην πολιτεία Ιλινόι, σε τροχαίο δυστύχημα στο οποίο ενεπλάκη με τη μοτοσικλέτα του.
Το ατύχημα έλαβε χώρα στο Κάμπτον Χιλς, περίπου 100 χιλιόμετρα δυτικά από το Σικάγο, αφού «παρέλειψε να σταματήσει σε σήμα Stop» σε διασταύρωση, εξήγησε η αστυνομία.