Προς τούτο απευθύνει ανοιχτή επιστολή στον Όμιλο Ιστορίας και Πολιτισμού του Κιλκίς ζητώντας τη θέση του επί της ουσίας (π.χ. κατά πόσο το Κιλκίς είναι βουλγάρικο όνομα)
Λόγω του ιδιαίτερου ενδιαφέροντος του όλου θέματος καταχωρίζουμε αυτούσια την επιστολή του κ. Χρυσάφη:

“Αγαπητοί συμπατριώτες
Με ιδιαίτερη χαρά έμαθα για την ύπαρξή σας και για τις δραστηριότητές σας και σας συγχαίρω για την πρωτοβουλία σας να δημιουργήσετε αυτήν την ομάδα. Επειδή πιστεύω ότι είστε μια δυναμική ομάδα, που μπορεί να παίξει πρωταγωνιστικό ρόλο στα τεκταινόμενα του Κιλκίς, σας απευθύνω αυτή την επιστολή, θέλοντας να επαναφέρω στο προσκήνιο το θέμα του ονόματος της πόλης μας.
Είναι γνωστό τοις πάσι ότι το όνομα Κιλκίς κάθε άλλο παρά Ελληνικό είναι. Επίσης, γνωρίζουμε ότι η περιοχή, που αυτό είναι κτισμένο, από αρχαιοτάτων χρόνων είναι Ελληνική και αναφέρεται ακόμη και στα κείμενα του Ομήρου. Δεν επεκτείνομαι περισσότερο γιατί είμαι σίγουρος ότι εσείς γνωρίζετε περισσότερα επάνω σε αυτό το θέμα. Πιστεύω ότι αυτή η πόλις, που απελευθερώθηκε με ποταμούς αίματος, θα πρέπει μια κάποια στιγμή ν’ αναγεννηθεί, παίρνοντας ένα νέο όνομα. Μετά την απελευθέρωση της Μακεδονίας ένα πλήθος πόλεών της με τουρκικά ή Βουλγαρικά προσωνύμια αλλάξανε όνομα, π.χ. τα Βοδενά γίνανε Έδεσσα, τα Καλάρια Πτολεμαΐδα κ.α.
Το Κιλκίς, ίσως δικαιολογημένα για την εποχή εκείνη, διατήρησε το όνομα του. Επειδή όμως η ιστορία του Ελληνικού κράτους -που αισίως συμπληρώνει τα πρώτα του διακόσια χρόνια- πιστεύω ότι θα έχει μακροχρόνια πορεία, θα πρέπει, επειδή ο τόπος μας υπάρχει και είναι ελληνικός εις το διηνεκές, να έχει όλες τις πόλεις του με ελληνικά προσωνύμια.
Δεν έχει σημασία πως θα ονομαστεί, αρκεί να είναι το όνομα ελληνικό, και ευτυχώς υπάρχει πλήθος υποψηφίων ονομάτων, άκρως Ελληνικών, Μόρυλος, Κρηστωνία, Αμυδώνα, Αμφαξία κ.α. που θα πιστοποιούν με την νέα ονομασία ότι η περιοχή αυτή ήταν από αρχαιοτάτων χρόνων ελληνική και ότι η προσωρινή εγκατάστασις των Βουλγάρων δεν θα γίνει αφορμή στην διάρκεια του Χρόνου να είναι γνωστή με ένα όνομα αγνώστου προέλευσης, αλλά σίγουρα όχι Ελληνικό.
Θα ήθελα πάρα πολύ να μάθω ποια είναι η θέση σας επάνω σ’ αυτό το θέμα και στην περίπτωση που σας βρίσκει σύμφωνους να ξεκινήσουν προσπάθειες για την επίτευξη αυτού του σκοπού.

Εν αναμονή τοποθετήσεώς σας
Με εκτίμηση
Σωτήρης Χρυσάφης
Κιλκισιώτης της πρώτης γενιάς
Ελλήνων Κιλκισιωτών