Ο λόγος της αντίδρασης αυτής οφείλεται στο γεγονός ότι οι Γερμανοί απευθύνθηκαν και στις τουρκικές αρχές, ζητώντας άδεια για να προχωρήσουν σε έρευνες εντός μιας περιοχής της οποίας η αρμοδιότητα ανήκει στην Ελλάδα και μόνο.

Σύμφωνα μάλιστα με πληροφορίες, σκάφος του Λιμενικού Σώματος προσέγγισε το «Meteor», που βρίσκεται στην περιοχή της Λέσβου, και ενημέρωσε τον πλοίαρχο ότι δεν έχει πλέον άδεια για να συνεχίσει τις έρευνες, με τους αρμόδιους του γερμανικού πλοίου να συμμορφώνονται με τις υποδείξεις της ελληνικής πλευράς.

Το σκάφος του Λιμενικού, ωστόσο, παραμένει στην περιοχή και, σύμφωνα με πληροφορίες, οι έλληνες αξιωματικοί έχουν οδηγίες να προχωρήσουν στη σύλληψη των αρμοδίων του πληρώματος αν επιχειρήσουν να κάνουν έρευνες, δεδομένου ότι πλέον δεν έχουν άδεια από την ελληνική κυβέρνηση.