espa pkm

Πέμπτη, 9 Απριλίου 2026, 3:28:46 μμ
Δευτέρα, 23 Ιανουαρίου 2017 21:07

Στενημαχιώτικοι ιδιωματισμοί

Του Αναστάσιου
Αμανατίδη

 

Ο Νικοπολιτίδης αρέσκεται ιδιαιτέρως στην χρήση στενημαχιώτικων ιδιωματικών εκφράσεων, που τις θυμάται και τις χρησιμοποιεί με γνήσια προφορά, γιατί μεγάλωσε στον Στενημαχιώτικο συνοικισμό και πήρε πολλά από εκεί. Γι’ αυτό και η επιμονή του στη διατήρηση των ιδιαιτεροτήτων τους. Αποτελούν μέρος της πολιτιστικής μας κληρονομιάς και δεν πρέπει να χαθούν, επιμένει να λέει. Αρκεί να αποθησαυρισθούν. Η δημοσίευση παλιών αναμνήσεων με την ιδιαίτερη έκφραση, είναι αποθήκευση και μια καλή αρχή.

ΝΤΙΚΙΔΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ
ΣΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟ
  ΓΙΑΝΝΗΣ: Μπαμπά μπε…
  ΝΙΚΟΛΑΣ: Τι είνι, βρε Γιάνν’;
  ΓΙΑΝΝΗΣ:  Κάμι έν σινιμά.
  ΝΙΚΟΛΑΣ: Παράδες;
  ΓΙΑΝΝΗΣ: Η τηλάλ’ς είπι, όποιος δεν έχ’ παράδες, να πάει να δανειστεί!
   Και παρακάτω:
   ΓΙΑΝΝΗΣ: Τι, βρε μπαμπά μ’; …η Σταμπουλής να τρώει κάθι μέρα κριάς, … κ’ εσύ να τρως την ‘’μπ..κα μ’ ‘’!

ΑΔΕΡΦΕΣ ΚΟΥΤΡΟΥΚΗ:  
Η ΒΟΥΖΑ Μ’…
Οι παλιοί Στενημαχίτες την κοιλιά την έλεγαν βούζα.
Κάποτε η μία από τις δύο αθώες με χρυσή καρδιά καλοθρεμμένες (χοντρές) αδελφές Κουτρούκη, αρρώστησε με κοιλόπονο και κάλεσαν γιατρό στο σπίτι…
- Η κοιλιά σ’ πονάει; Ρώτησε ο γιατρός.
- Όχ’, μπε  κυρ γιατρέ τα …κουλιά μ’!,  … βούζα μ’ πονάει…

Ιανουάριος 2017.   Α.Α.