Μία ασήμαντη λεπτομέρεια: Ο Αχμέντ Μανσούρ Κουράνι Αλί είναι, σήμερα, τεσσάρων χρονών. Την εποχή τέλεσης του αδικήματος ήταν μόλις ενός.

Εκπρόσωπος του στρατοδικείου, ο συνταγματάρχης Μοχάμεντ Σαμίρ, παραδέχτηκε τελικά (όπως μεταδίδει το BBC, επικαλούμενο ανάρτηση του συνταγματάρχη στο Διαδίκτυο) πως αντί του τετράχρονου έπρεπε να είχε καταδικαστεί άλλος Αχμέντ Μανσούρ Κουράλι, που αντί για Αλί είχε το όνομα Σαράρα. Ο πραγματικός «ένοχος» είναι 16 ετών.

Δικηγόροι που εκπροσωπούσαν τον τετράχρονο ανέφεραν πως υπέβαλαν έγγραφα που αποδείκνυαν την ηλικία του. Το όνομα του μικρού είχε μπήκε κατά λάθος στη λίστα των δεκάδων κατηγορουμένων και οι υπάλληλοι του στρατοδικείου τελικά δεν διαβίβασαν στον δικαστή το πιστοποιητικό γέννησης του μικρού.

Η κατηγορία για την οποία ο μικρός είχε καταδικαστεί σε ισόβια ήταν τέσσερις ανθρωποκτονίες, οκτώ απόπειρες ανθρωποκτονίας και καταστροφή δημόσιας περιουσίας.