Στο κάδρο δεν βρίσκεται άμεσα η επίθεση της 19ης Δεκεμβρίου σε χριστουγεννιάτικη αγορά στη γερμανική πρωτεύουσα.

Οι έφοδοι γύρω από τον «στρατολόγο» έγιναν στην Έσση τα ξημερώματα, οι συλλήψεις των τριών στο Βερολίνο -ακόμη είναι άγνωστο αν υπάρχει διασύνδεση.