Ακολουθούν αποσπάσματα:

SPIEGEL: Ο Ντόναλντ Τραμπ προσέβαλε δημοσιογράφους κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου στη Νέα Υόρκη αυτή την εβδομάδα. Το έχει κάνει επανειλημμένα στο παρελθόν. Εχει πει επίσης ότι τα ΜΜΕ έχουν αποδυθεί σε ένα κυνήγι μαγισσών εναντίον του. Μήπως τα μέσα ενημέρωσης του φέρονται άδικα;

Τάπερ: Αυτή είναι η δουλειά μας. Δεν ξέρω αν το «κυνήγι μαγισσών» είναι ο σωστός όρος, ειδικά σε αυτή τη χώρα, όπου έχουμε πραγματικά ζήσει το κυνήγι μαγισσών. Δεν νομίζω ότι είναι κυνήγι μαγισσών. Είναι ευθύνη των μέσων μαζικής ενημέρωσης να βεβαιωθούμε ότι εξετάζουμε πολύ καλά όλους τους υποψηφίους.

Spiegel: Τι ήταν αυτό που «έχασαν» τα μέσα ενημέρωσης και το πολιτικό κατεστημένο κατά τη διάρκεια των τελευταίων ετών που οδήγησε στην άνοδο του Τραμπ;

Τάπερ: Πολλά ουσιαστικά πράγματα. Σχετικά με τη μετανάστευση, υπάρχει ένας βαθμός πρωτογονισμού που εμπλέκεται στη ζήτηση για την κατασκευή του τείχους, αλλά θεωρώ ότι πολλά από αυτά που κινητοποιούν τους οπαδούς του Τραμπ για το θέμα της παράνομης μετανάστευσης και την οικοδόμηση ενός τείχους είναι ένα βασικό καθήκον της κυβέρνησης να κρατήσει τα σύνορα υπό έλεγχο. Η παράνομη μετανάστευση έχει επίσης τεράστιο αντίκτυπο στην αμερικανική οικονομία. Και πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι η κυβέρνηση δεν έχει λάβει αυτό το θέμα σοβαρά υπ' όψιν.

SPIEGEL: Ποια άλλα θέματα είναι σημαντικά;

Τάπερ: Η τρομοκρατία και η εμπορική πολιτική είναι σαφώς θέματα όπου ο Τραμπ εκφράζει τους φόβους και τις ανησυχίες πολλών στον αμερικανικό λαό. Υπάρχει διάχυτη η αίσθηση σε αυτή τη χώρα ότι η κυβέρνηση ήταν πολύ πρόθυμη για εμπορικές συμφωνίες που έστειλαν αμερικανικές θέσεις εργασίας στο Μεξικό ή στην Κίνα. Οι πληγείσες κοινότητες νιώθουν ότι έχουν μείνει πίσω. Αυτό είναι το κοινό που έχουν οι υποστηρικτές του Τραμπ και οι οπαδοί του Σάντερς. Είναι ένας από τους λόγους για την άνοδο του Τραμπ.

Spiegel: Τι είδους αναμέτρηση περιμένετε μεταξύ Κλίντον και Τραμπ;

Τάπερ: Βρώμικη, άσχημη, φρικτή. Εχουμε ήδη ζήσει την εκστρατεία των προκριματικών όπου ειπώθηκαν πράγματα στα προεδρικά ντιμπέϊτ που δεν θα αισθανόμουν άνετα να τα συζητήσω με τα παιδιά μου. Και αυτό ήταν μόνο η αρχή.

Spiegel: Ποιος έχει το πλεονέκτημα;

Τάπερ: Η πλειοψηφία των Αμερικανών πιστεύουν ότι το έθνος είναι σε λάθος δρόμο. Και η πλειοψηφία πιστεύει ότι πρέπει να δούμε μια αλλαγή. Κύριο ζήτημα σε αυτές τις εκλογές είναι η αλλαγή. Δεν λέω ότι πρόκειται να κερδίσει ο Τραμπ. Αλλά νομίζω ότι θα είναι μια πολύ σκληρή μάχη, και ότι πρόκειται να έχει κάποια πλεονεκτήματα. Τούτου λεχθέντος, οι δυσμενείς αξιολογήσεις του Τραμπ είναι απίστευτα υψηλές και οι Δημοκρατικοί έχουν κάποια δημογραφικά πλεονεκτήματα - οι Ισπανόφωνοι λόγου χάρη θα συσπειρωθούν γύρω από την Κλίντον.