Μέσα στη μαυρίλα της καμένης γης ο πυροσβέστης εντόπισε ένα μικρό σκαντζοχοιράκι, που μάχονταν να επιζήσει από την καταστροφική επέλαση της φωτιάς. Χωρίς δεύτερη σκέψη ο πυροσβέστης πήρε στα χέρια του το μικρό και αγαπητό ζωάκι, το έβγαλε σε ασφαλή περιοχή και του έδωσε να πιεί νερό. Κι όπως φάνηκε, ο μικρός σκαντζόχοιρος δίψαγε πολύ…