Το δικαστήριο έκρινε ότι «όλα τα αδικήματα που προσάπτονταν στον Ντιεντονέ αποδείχθηκαν: τόσο η υποκίνηση σε μίσος και οι υβριστικές δηλώσεις, αλλά επίσης και το αδίκημα της άρνησης [του Ολοκαυτώματος]» εξήγησε ο Ερίκ Λεμέν που εκπροσωπούσε εβραϊκές οργανώσεις του Βελγίου.

Ο Ντιεντονέ κατηγορούνταν για ρατσιστικές και αντισημιτικές δηλώσεις κατά τη διάρκεια παράστασης που είχε δώσει τον Μάρτιο του 2012 στην περιοχή της Λιέγης.

Η εισαγγελία της Λιέγης είχε πάρει την πρωτοβουλία να ξεκινήσει έρευνα, λίγες ημέρες έπειτα από την παράσταση που είχε δώσει ο Ντιεντονέ ενώπιον χιλίων θεατών στο Χέρσταλ και είχε μαγνητοσκοπήσει η αστυνομία ως προληπτικό μέτρο.

Σύμφωνα με την εφημερίδα Le Soir, ο Γάλλος κωμικός και δεδηλωμένος αντισημίτης είχε χαρακτηρίσει μεταξύ άλλων τον Αδόλφο Χίτλερ ως «χαρούμενο καυχησιάρη».